Nagyobb szúrás csalán Európában és Ázsiában honos, míg a kisebb csalán az egész északi féltekén honos. Mindkét fajt gyomként honosították a világ számos országában. A gyógyszeranyag vad előfordulásokból származik Bulgáriában, valamint Közép- és Kelet-Európa más országaiban.
Csalán a gyógynövényekben
In gyógynövény, a csalán használt. Leggyakrabban az egész vagy vágott szárított leveleket (Urticae folium) és a növény egészét vagy vágott szárított légi részeit (Urticae herba) használják.
Vizelési panaszok esetén elsősorban a növény gyökereit (Urticae radix) használják. A gyümölcs vagy „mag” csalán (Urticae fructus) csak a népi gyógyászatban alkalmazzák.
A csalán jellemzői
A csalán évelő lágyszárú évelő, legfeljebb 1.5 m magas, jellegzetes ovális hegyes, szürkés-zöld leveleket tartalmaz, amelyek markánsan fogazott szélűek. A leveleken szúró és sörtés szőrszálak vannak, amelyek a égő érzés, amikor megérinti a bőr. Ez is az alapja a generikus név Csalánhólyag, amely a latin „urere” (németül: „elégetni”) eredetű.
Kis csalán (Csalánhólyag az urens L.), amely csak körülbelül 50 cm magas, szintén gyakran használják gyógynövény. A kisebb csalánnal ellentétben a nagyobb csalán virágzata hosszabb, mint a levélszára. A hosszúkás virágpanikák hím növényekben sárgák, nőstényekben pedig fehéres vagy halványlilák.
A csalán leveleinek jellemzői
A csalán gyógynövény az erősen zsugorodott levelekből áll, amelyek felül fekete-zöldek, alatta pedig világoszöldek, időnként szúró szőrökkel, valamint a zöldbarna, erősen barázdált szárdarabokból áll. Esetenként előfordulnak a zöld virágpanelek részei is. A csalánlevélben és a gyógynövényben a virágzatok aránya nem haladhatja meg a 2% -ot, a szárrészek aránya pedig az 5% -ot.
A csalángyökér gyógyszeranyaga szabálytalanul ívelt, körülbelül 5 mm vastag szürke-barna gyökérdarabokból áll, amelyeknek hosszanti barázdája van. A gyökér üreges keresztmetszetű, a vágott felület fehér.
A növény szaga és íze
A csalánlevelek csak nagyon halvány szagot bocsátanak ki, a gyökér szagtalan. A szag csalán gyümölcs répára emlékeztet.
Sem a csalán leveleinek, sem a csalán gyógynövényének, a gyümölcsöknek vagy a gyökérnek nincs különösebb jellemzője íz.