Az alábbiakban felsoroljuk a legfontosabb betegségeket vagy szövődményeket, amelyekhez hozzájárulhat a pleurális folyadékgyülem:
Légzőrendszer (J00-J99)
- Pleura empyemára - felhalmozódása genny (empyemára) belül kiáltott.
- Pleurális kalluszok (pleurális kallusz) - hegszerű változás a kiáltott.
Fertőző és parazita betegségek (A00-B99).
Máshol nem osztályozott tünetek és kóros klinikai és laboratóriumi eredmények (R00-R99)
- Dyspnoe (nehézlégzés)
- Kachexia („Lesoványodás”; rosszindulatú (rosszindulatú) mellkasi folyadékgyülem).