Más országok, más idők

Melyik gyógyszert kell bevenni nyaraláskor, milyen időpontban kell megbeszélni az orvossal az utazás előtt. Általánosságban elmondható, hogy az olyan gyógyszerek bevitele, mint pl inzulin, amelyek mindig kapcsolódnak az étkezéshez, függetlenek maradnak az időváltástól. Meg kell azonban jegyezni, hogy vér szőlőcukor hosszú repülés közben gyakrabban kell ellenőrizni a szinteket. Ha a nap hosszabb lesz a beteg számára, további inzulin lehet, hogy injekciót kell adni.
Olyan gyógyszerekkel, mint antibiotikumok vagy a fent említett fogamzásgátló tabletta, fontos, hogy a szervezetben a hatóanyag bizonyos szintje állandó szinten maradjon. Ezért mindig ugyanazon időközönként kell bevenni. Ezért, ha légi úton keleti irányba utazunk, a adag a kezelőorvossal folytatott konzultációt követően esetleg elhagyható, miközben további adagot kell nyugati irányban behelyezni.

A napi rutinhoz való igazodás

Egyéb gyógyszerek, például azok, amelyek kortizon, a napi rutin során a szervezet érzékenységéhez kell igazítani. Ezekre a gyógyszerekre pontos beviteli menetrendet kell létrehozni, amely összeegyezteti a helyszínen bekövetkező időváltozást a bioritmus lassabb változásával. Ezután az utazási orvostudomány szakemberei napi két órás „beállítási sebességet” számolnak. Következésképpen a gyógyszereket ezután két órával korábban, kelet felé haladva, és két órával később nyugat felé haladva vesszük be, amíg a beviteli ciklus ismét befejeződik.

Ellenőrzés és megerősítés

Körülbelül két héttel a nagy utazás megkezdése előtt a betegeknek újra ellenőrizniük kell a megfelelő értékeket. Ez az időkeret általában elegendő mozgásteret biztosít a dózismódosításokhoz. Akiknek fecskendőket, tűket és különösen erőseket kell venniük fájdalomcsillapítók velük nyaraláskor legyen egy igazolás, amely megerősíti a gyógyszer szükségességét.

A Schengeni Megállapodás aláíró államai - köztük Ausztria, Belgium, Dánia, Finnország, Franciaország, Görögország, Izland, Olaszország, Luxemburg, Hollandia, Norvégia, Portugália, Spanyolország és Svédország - elfogadják az orvos által kitöltött és a legmagasabb nemzeti Egészség 30 napos időtartamra. Ez lehetővé teszi az orvos számára, hogy felírja a Kábítószer Törvény elegendő mennyiségben, és a készítményeket be lehet importálni személyes utazási kellékként.

Ha más országokba utazik, információkat a megfelelő nagykövetségekről kell beszerezni. A tanúsítványok nyomtatványai letölthető formában érhetők el az Interneten a Szövetségi Intézettől Kábítószer és a Orvosi eszközök a „Bescheinigung über das Mitführen von Betäubungsmitteln im Rahmen einer ärztlichen Behandlung - Artikel 75 des Schengener Durchführungsabkommens” cím alatt.